Bir kurbağayı kaynar suyun içine atarsanız kendini hemen dışarı atar. Ancak, aynı kurbağayı ılık suyun içine koyarsanız ve korkutmazsanız kımıldamadan duracaktır. Suyu alttan yavaş yavaş ısıtırsanız, sıcaklık yükselirken kurbağa hiçbir şey yapmaz tersine keyif de alır.
Yükselen sıcaklıkta gittikçe daha da çok sersemleyecektir, ta ki toptan dışarı çıkacak hali kalmayıncaya kadar. Kaçmak için hiçbir engel kalmadığı halde dışarı kaçamaz, haşlanıp pişer. Çünkü kurbağanın sinir sistemi ani değişikliklere programlanmıştır, tedrici (kademeli) değişmelere değil.
Aslında değişime hızla olumlu yanıt verememenin nedeni, “bugün hem örgütlerin, hem de toplumların hayatta kalmasına yönelen birincil tehditlerden ve ani olaylardan değil, yavaş ve tedrici (kademeli) süreçlerden” oluşmasıdır. Tedrici değişimleri görmeyi öğrenemeyenler, kurbağanın kaderinden kaçınamazlar.